Ubuntu
libvirt package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
20 → 29 of 517 results First • • • Last
20.
operation failed
toimenpide epäonnistui
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:985
21.
GET operation failed: %s
GET-toimenpide epäonnistui: %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:959
22.
GET operation failed
GET-toimenpide epäonnistui
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:988
23.
POST operation failed: %s
POST-toimenpide epäonnistui: %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:962
24.
POST operation failed
POST-toimenpide epäonnistui
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:991
25.
got unknown HTTP error code %d
saatiin tuntematon HTTP-virhekoodi %d
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:941
26.
unknown host %s
tuntematon kone %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:941
27.
unknown host
tuntematon kone
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/util/virerror.c:970
28.
failed to serialize S-Expr: %s
S-Expr:n sarjallisuudeksi muutamien epäonnistui: %s
Translated by Jan Kuparinen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/util/virerror.c:968
29.
failed to serialize S-Expr
S-Expr:n sarjallisuudeksi muutamien epäonnistui
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/util/virerror.c:997
20 → 29 of 517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Kuparinen, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, Ville-Pekka Vainio.