Ubuntu
libvirt package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libvirt”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 30 of 517 results First • • • Last
21.
GET operation failed: %s
GET-Operation schlug fehl: %s
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:959
22.
GET operation failed
GET-Operation schlug fehl
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:988
23.
POST operation failed: %s
POST-Operation schlug fehl: %s
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:962
24.
POST operation failed
POST-Operation schlug fehl
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:991
25.
got unknown HTTP error code %d
unbekannter HTTP-Fehlercode %d aufgetreten
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:941
26.
unknown host %s
unbekannter Host %s
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:941
27.
unknown host
unbekannter Host
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:970
28.
failed to serialize S-Expr: %s
Serialisierung von S-Expr schlug fehl: %s
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:968
29.
failed to serialize S-Expr
Serialisierung von S-Expr schlug fehl
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:997
30.
could not use Xen hypervisor entry
konnte Xen-Hypervisoreintrag nicht verwenden
Translated by Timo Trinks
Located in src/util/virerror.c:1000
21 → 30 of 517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Knopf, Christian Kirbach, Fabian Affolter, Hedda Peters, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Rainer, Robert Scheck, Timo Trinks, veillard.