|
26.
|
|
|
unknown host %s
|
|
|
|
nepoznato računalo %s
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:941
|
|
27.
|
|
|
unknown host
|
|
|
|
nepoznato računalo
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:970
|
|
28.
|
|
|
failed to serialize S-Expr: %s
|
|
|
|
serijalizacija S-Expr nije uspjela: %s
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:968
|
|
29.
|
|
|
failed to serialize S-Expr
|
|
|
|
serijalizacija S-Expr nije uspjela
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:997
|
|
30.
|
|
|
could not use Xen hypervisor entry
|
|
|
|
nije moguće upotrijebiti Xen hypervisor unos
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1000
|
|
31.
|
|
|
could not use Xen hypervisor entry %s
|
|
|
|
nije moguće upotrijebiti Xen hypervisor unos %s
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:971
|
|
32.
|
|
|
could not connect to Xen Store
|
|
|
|
nije moguće uspostaviti vezu s Xen Store
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1030
|
|
33.
|
|
|
could not connect to Xen Store %s
|
|
|
|
nije moguće uspostaviti vezu s Xen Store %s
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1001
|
|
34.
|
|
|
failed Xen syscall %s %d
|
|
|
|
nije uspio Xen syscall %s %d
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/virterror.c:509
|
|
35.
|
|
|
unknown OS type
|
|
|
|
nepoznata vrsta OS
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
src/security/virt-aa-helper.c:639 src/util/virerror.c:1006
|