Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

118127 of 334 results
118.
Get a hint for your next move
为您提供下一步着法的提示
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:277
119.
_Scores...
30
排行榜(_S)...
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:282
120.
View the scores
查看排行榜
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:283
121.
_End Game
结束游戏(_E)
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:287
122.
End the current game
结束当前游戏
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:288
123.
_Contents
目录(_C)
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1150
124.
View help for this application
查看此应用程序的帮助
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1153
125.
Text Below Icons
文字在图标之下
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2522
126.
Priority Text Beside Icons
文字在图标之后
Translated by Funda Wang
Reviewed by Funda Wang
In upstream:
优先的文字在图标旁
Suggested by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2523
127.
Icons Only
仅有图标
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2524
118127 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Qishuai Liu, goodsforyou, nihui, 张聃.