|
5.
|
|
|
%s is a link to something that is not a folder
|
|
|
|
%s là liên kết đến cái gì không phải là thư mục
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s is a link without a destination location
|
|
|
|
%s là liên kết không có địa điểm đích
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%s là liên kết không có địa chỉ đích
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s is not a folder
|
|
|
|
%s không phải là thư mục
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
8.
|
|
|
Could not monitor '%s': %s
|
|
|
|
Không thể theo dõi « %s »: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
9.
|
|
|
Could not get info for '%s': %s
|
|
|
|
Không thể lấy thông tin về « %s »: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
10.
|
|
|
Could not create '%s': %s
|
|
|
|
Không thể tạo « %s »: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
11.
|
|
|
Network Servers
|
|
|
|
Máy phục vụ mạng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
12.
|
|
|
File System
|
|
|
|
Hệ thống tập tin
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
13.
|
|
|
'%s': %s
|
|
|
|
« %s »: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
14.
|
|
|
Bookmark saving failed (%s)
|
|
|
|
Việc lưu Đánh dấu đã thất bại (%s).
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Lỗi lưu đánh dấu (%s)
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|