Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

289 → 298 of 334 results First • • • Last
289.
GnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'
GnomeIconSelection: ni mogoče odpreti imenika '%s'
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:301
290.
Loading Icons...
Nalagam ikone...
Translated by Andraz Tori
Reviewed by Matic Zgur
In upstream:
Nalaganje ikon ...
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:405
291.
Information
Podrobnosti
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:107
292.
Warning
Opozorilo
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:112
293.
Error
Napaka
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:118
294.
Question
Vprašanje
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:124
295.
Message
Sporočilo
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:129
296.
_Username:
_Uporabniško ime:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:196
297.
_Domain:
_Domena:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:199
298.
_Password:
_Geslo:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:202
289 → 298 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Matej Urbančič, Olaf Olason, musli, Štefan Baebler.