Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

285294 of 334 results
285.
Browse
Gushakisha
Translated by Steve Murphy
toolkit/source\awt\accessiblestrings.src:RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON.text
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1022
286.
Icon path
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1025
287.
Here you should enter the name of the directory where icon images are located.
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1026
288.
GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
OYA Cyangwa ni OYA a bushyinguro
Suggested by Steve Murphy
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:293
289.
GnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
Gufungura bushyinguro
Suggested by Steve Murphy
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:301
290.
Loading Icons...
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:405
291.
Information
Ibisobanuro
Translated by Steve Murphy
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:107
292.
Warning
Iburira
Translated by Steve Murphy
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:112
293.
Error
Ikosa
Translated by Steve Murphy
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:118
294.
Question
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:124
285294 of 334 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.