|
21.
|
|
|
Documented by
|
|
|
|
संकलक
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
द्वारा मिसिलिकृत
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:234
|
|
22.
|
|
|
Translated by
|
|
|
|
अनुवादक
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:249
|
|
23.
|
|
|
C_redits
|
|
|
|
श्रे_य
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
श्रेय
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:312
|
|
24.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
प्रोग्रामको नाम
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
कार्यक्रम नाम
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
Shared: |
|
अनप्रयोग नाम
|
|
|
Suggested by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:365
|
|
25.
|
|
|
The name of the program
|
|
|
|
प्रोग्रामको नाम
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
कार्यक्रमको नाम
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:366
|
|
26.
|
|
|
Program version
|
|
|
|
प्रोग्रामको संस्करण
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
कार्यक्रम संस्करण
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:373
|
|
27.
|
|
|
The version of the program
|
|
|
|
प्रोग्रामको संस्करण
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
कार्यक्रमको संस्करण
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:374
|
|
28.
|
|
|
Copyright string
|
|
|
|
प्रतिलिपि अधिकार स्ट्रिङ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:380
|
|
29.
|
|
|
Copyright information for the program
|
|
|
|
कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार जानकारी
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:381
|
|
30.
|
|
|
Comments string
|
|
|
|
टिप्पणि सूत्र
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
टिप्पणी स्ट्रिङ
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:388
|