|
31.
|
|
|
Comments about the program
|
|
|
|
कार्यक्रमका बारेमा टिप्पणी
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:389
|
|
32.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
लेखकहरु
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
लेखकहरू
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:395
|
|
33.
|
|
|
List of authors of the programs
|
|
|
|
कार्यक्रम लेखकहरूको सूची
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:396
|
|
34.
|
|
|
Author entry
|
|
|
|
लेखक प्रवेश
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
लेखक प्रविष्टि
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:398
|
|
35.
|
|
|
A single author entry
|
|
|
|
एउटा एकल लेखक प्रविष्टि
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:399
|
|
36.
|
|
|
Documenters
|
|
|
|
डकुमेन्टर्स
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
मिसिलकर्ता
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:406
|
|
37.
|
|
|
List of people documenting the program
|
|
|
|
प्रोग्राम डकुमेन्टिङ गर्ने मानिसहरुको सूची
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
कार्यक्रम मिसिलिकरण गर्ने मानिसहरूको सूची
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:407
|
|
38.
|
|
|
Documenter entry
|
|
|
|
डकुमेन्टरको प्रवेश
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
मिसिलिकर्ता प्रविष्टि
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:409
|
|
39.
|
|
|
A single documenter entry
|
|
|
|
एउटा एकल मिसिलकर्ता प्रविष्टि
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:410
|
|
40.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
अनुवादकको श्रेय
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
In upstream: |
|
jaydeep Bhusal <zaydeep@hotmail.com>,Jyotshna Shrestha <jyotshna@mpp.org.np>,Bishnu Adhikari <bsn_adk@hotmail.com>,Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>,Pawan Chitrakar <pawan@mpp.org.np>,Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>, Nabin Gautam<nabingautam2001@gmail.com>
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:418
|