Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Nepali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
36.
Documenters
डकुमेन्टर्स
Translated by Pawan Chitrakar
Reviewed by Shyam Krishna Bal
In upstream:
मिसिलकर्ता
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:406
38.
Documenter entry
डकुमेन्टरको प्रवेश
Translated by Pawan Chitrakar
Reviewed by Shyam Krishna Bal
In upstream:
मिसिलिकर्ता प्रविष्टि
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:409
40.
Translator credits
अनुवादकको श्रेय
Translated by Pawan Chitrakar
Reviewed by Shyam Krishna Bal
In upstream:
jaydeep Bhusal <zaydeep@hotmail.com>,Jyotshna Shrestha <jyotshna@mpp.org.np>,Bishnu Adhikari <bsn_adk@hotmail.com>,Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>,Pawan Chitrakar <pawan@mpp.org.np>,Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>, Nabin Gautam<nabingautam2001@gmail.com>
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:418
41.
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
अनुवादलाई श्रेय. यो सूत्र अनुवाद गर्न योग्य भनी चिन्हित गरिने छ
Translated by Pawan Chitrakar
Reviewed by Shyam Krishna Bal
In upstream:
Nabin Gautam<nabingautam2001@gmail.com>
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:419
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Chandra Bilash Bhurtel, Nabin Gautam, Pawan Chitrakar, Shyam Krishna Bal, Suraj Sapkota, sarojdhakal.