|
|
10.
|
|
|
Could not create '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s'-г үүсгэх боломжгүй: %s
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Network Servers
|
|
|
|
|
Сүлжээний сервер
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Файл систем
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
'%s': %s
|
|
|
|
|
'%s': %s
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Bookmark saving failed (%s)
|
|
|
|
|
Хавчуурга хадгалагдсангүй (%s)
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Error getting information for '%s'
|
|
|
|
|
'%s'-н мэдээллийг авах боломжгүй
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' файлын хувьд мэдээлэл авах боломжгүй: %s
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' файлыг нээхэд алдаа: %s
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
'%s' зураг ачаалагдсангүй: шалгаан тодорхойгүй, магад зураг эвдэрчээ
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Оролцогчид
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:187
|
