Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Kurdish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

321 → 330 of 334 results First • • • Last
321.
Table Fill
Maseyê Tije Bike
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:140
322.
Bulleted List
Lîsteya Bi Hêman
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:141
323.
Numbered List
Lîsteya bi Hejmaran
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:142
324.
Indent
Mesafe
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:143
325.
Un-Indent
Navberê jê bibe
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:144
326.
About
Der barê
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:145
327.
Disable Crash Dialog
Çalakiya Paceya Lihevketandinê Bêbandor Bike
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:134 ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:160
328.
GNOME GUI Library:
Pirtûkxaneya GNOME GUI
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:143
329.
Show GNOME GUI options
Mîhengên navbênkarê bijarekên GNOME GUI nîşan bide
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:144
330.
X display to use
Dîmendêra X ku were bikaranîn
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
321 → 330 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, MîranJanbar, rizoye-xerzi.