Ubuntu
libgnomeui package

Browsing English (Canada) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

11 → 20 of 334 results First • • • Last
11.
Network Servers
Network Servers
Translated by Adam Weinberger
12.
File System
File System
Translated by Adam Weinberger
13.
'%s': %s
'%s': %s
Translated by Scott Todd
Reviewed by Nick Ellery
14.
Bookmark saving failed (%s)
Bookmark saving failed (%s)
Translated by Adam Weinberger
15.
Error getting information for '%s'
Error getting information for '%s'
Translated by Adam Weinberger
16.
Could not get information for file '%s': %s
Could not get information for file '%s': %s
Translated by Adam Weinberger
17.
Failed to open file '%s': %s
Failed to open file '%s': %s
Translated by Adam Weinberger
18.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
Failed to load image '%s': unknown reason; probably a corrupt image file
Translated by Adam Weinberger
19.
Credits
Credits
Translated by Adam Weinberger
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:187
20.
Written by
Written by
Translated by Adam Weinberger
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:219
11 → 20 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Nick Ellery, Scott Todd, kaotiks@gmail.com.