|
91.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
Find Again
|
|
|
|
_Следваща поява
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
In upstream: |
|
Сл_едващо търсене
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:194
|
|
94.
|
|
|
Replace a string
|
|
|
|
Заменяне низ
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
In upstream: |
|
Замяна на низ
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
|
|
140.
|
|
|
App ID
|
|
|
|
ID на програма
|
|
Translated by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
In upstream: |
|
Идентификатор на програма
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app.c:153
|
|
141.
|
|
|
The application ID string
|
|
|
|
Низ с ID на програмата
|
|
Translated by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
In upstream: |
|
Низ с идентификатор на програмата
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app.c:154
|
|
270.
|
|
|
This button will take you to the URI that it displays.
|
|
|
|
Този бутон ще Ви отведе до показаното URI.
|
|
Translated by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
In upstream: |
|
Този бутон ще ви отведе до показания адрес.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-href.c:150
|