|
7.
|
|
|
%s is not a folder
|
|
|
|
%s nie źjaŭlajecca tečkaj
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
8.
|
|
|
Could not monitor '%s': %s
|
|
|
|
Niemahčyma nazirać za "%s": %s
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
9.
|
|
|
Could not get info for '%s': %s
|
|
|
|
Niemahčyma atrymać infarmacyju dla "%s": %s
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
10.
|
|
|
Could not create '%s': %s
|
|
|
|
Niemahčyma stvaryć "%s": %s
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
11.
|
|
|
Network Servers
|
|
|
|
Sietkavyja servery
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
12.
|
|
|
File System
|
|
|
|
Fajłavaja systema
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
13.
|
|
|
'%s': %s
|
|
|
|
"%s": %s
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
14.
|
|
|
Bookmark saving failed (%s)
|
|
|
|
Zachavać zakładki nie ŭdałosia (%s)
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
15.
|
|
|
Error getting information for '%s'
|
|
|
|
Pamyłka atrymańnia infarmacyi dla "%s"
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
16.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
Niemahčyma atrymać infarmacyju dla fajłu "%s": %s
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|