Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

214223 of 334 results
214.
History ID
የታሪኩ ID
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-entry.c:192 ../libgnomeui/gnome-entry.c:193 ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:233 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:169
215.
GTK entry
የGTK መግቢያ
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-entry.c:199
216.
The GTK entry
የGTK መግቢያ
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-entry.c:200
217.
Unique identifier for the file entry. This will be used to save the history list.
ለፋይሉ መግቢያ ልዩ መለያ። ይህ የፋይሉን ታሪክ ዝርዝዝር ለማስቀመጫ ይጠቅማል።
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:234
218.
Browse Dialog Title
የመምረጫው መመልከቻ አርእስት
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:242 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:178
219.
Title for the Browse file dialog.
ለአማራጩ የፋይል መመልከቻ አርእስት
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:243
220.
Directory Entry
የማውጫው መግቢያ
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:250
221.
Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.
የፋይሉ መግቢያ የማውጫ ስሞችን ለማስገባት ወይንም የፋይል ስሞችን ለማጠናቀቅ ተጠቅሞ እንደሆነ።
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:251
222.
Modal
አዛምድ
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:259
223.
Whether the Browse file window should be modal.
የፋይሉ መስኮት መቃኛ የተዛመደ እንደሆነ።
Translated by Daniel Yacob
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:260
214223 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, Mohammed Abdi, Zebra, samson, teferra.