|
|
148.
|
|
|
Have GNOME draw the desktop background.
|
|
|
|
|
顯示 GNOME 桌面的桌布。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:2
|
|
|
149.
|
|
|
How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid".
|
|
|
|
|
繪畫背景顏色的方式。可使用的值為“horizontal-gradient”、“vertical-gradient”及“solid”。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:14
|
|
|
150.
|
|
|
Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
|
|
|
|
|
指定當顯示漸層時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
| Shared: |
|
指定當顯示漸變色時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:10
|
|
|
151.
|
|
|
Opacity with which to draw the background picture.
|
|
|
|
|
繪畫背景圖案時選用的透明度。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:8
|
|
|
152.
|
|
|
Picture Filename
|
|
|
|
|
圖案檔案名稱
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:5
|
|
|
153.
|
|
|
Picture Opacity
|
|
|
|
|
圖案透明度
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:7
|
|
|
154.
|
|
|
Picture Options
|
|
|
|
|
圖案選項
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
|
|
|
155.
|
|
|
Primary Color
|
|
|
|
|
第一種顏色
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:9
|
|
|
156.
|
|
|
Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
|
|
|
|
|
當繪畫漸層時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
| Shared: |
|
當繪畫漸變色時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:12
|
|
|
157.
|
|
|
Secondary Color
|
|
|
|
|
第二種顏色
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:11
|
