|
|
31.
|
|
|
Enable sound server usage
|
|
|
|
|
Bật khả năng sử dụng trình phục vụ âm thanh.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:477 ../libgnome/gnome-init.c:520
|
|
|
32.
|
|
|
Host:port on which the sound server to use is running
|
|
|
|
|
« Host:port » (máy:cổng) mà trình phục vụ âm thanh cần dùng đang chạy.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
|
|
|
33.
|
|
|
HOSTNAME:PORT
|
|
|
|
|
TÊN_MÁY:CỔNG
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:482 ../libgnome/gnome-init.c:525
|
|
|
34.
|
|
|
GNOME Library
|
|
|
|
|
Thư viên GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:491 ../libgnome/gnome-init.c:535
|
|
|
35.
|
|
|
Show GNOME options
|
|
|
|
|
Hiện tùy chọn Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:492
|
|
|
36.
|
|
|
Popt Table
|
|
|
|
|
Bảng Popt
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:461
|
|
|
37.
|
|
|
The table of options for popt
|
|
|
|
|
Bảng tùy chọn của popt
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:462
|
|
|
38.
|
|
|
Popt Flags
|
|
|
|
|
Cờ Popt
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:469
|
|
|
39.
|
|
|
The flags to use for popt
|
|
|
|
|
Cờ hiệu cần dùng cho popt
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:470
|
|
|
40.
|
|
|
Popt Context
|
|
|
|
|
Ngữ cảnh Popt
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:478
|
