Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
108117 of 271 results
108.
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop.
Danh sách các ứng dụng hỗ trợ người dùng được khởi động khi đăng nhập vào giao diện GNOME
Translated by Lê Kiến Trúc
Reviewed by Lê Kiến Trúc
In upstream:
Danh sách các ứng dụng công nghệ trợ giúp cần khởi chạy khi đăng nhập vào môi trường GNOME.
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:2
109.
Startup Assistive Technology Applications
Ứng dụng Công nghệ Trợ giúp lúc khởi động
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
110.
GNOME to start preferred Mobility assistive technology application during login.
GNOME sẽ khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển trong khi đăng nhập.
Translated by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:4
111.
Preferred Mobility assistive technology application
Ứng dụng Công nghệ Trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:1
112.
Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line.
Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích cần dùng để đăng nhập, cho trình đơn hay dòng lệnh.
Translated by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:2
113.
Start preferred Mobility assistive technology application
Khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:3
114.
GNOME to start preferred Visual assistive technology application during login.
GNOME sẽ khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích.
Translated by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas.in.h:4
115.
Preferred Visual assistive technology application
Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas.in.h:1
116.
Preferred Visual assistive technology application be used for login, menu, or command line.
Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích cần dùng để đăng nhập, cho trình đơn hay dòng lệnh.
Translated by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas.in.h:2
117.
Start preferred Visual assistive technology application
Khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas.in.h:3
108117 of 271 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Tran Anh Tuan.