|
|
104.
|
|
|
Initial delay in milliseconds
|
|
|
|
|
Khoảng chờ khởi đầu (mili giây)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:7
|
|
|
105.
|
|
|
Minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
Khoảng chờ tối thiểu (mili giây)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:9
|
|
|
106.
|
|
|
Pixels per seconds
|
|
|
|
|
Điểm ảnh mỗi giây
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:3
|
|
|
107.
|
|
|
minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
khoảng chờ tối thiểu (mili giây)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:1
|
|
|
108.
|
|
|
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
Danh sách các ứng dụng hỗ trợ người dùng được khởi động khi đăng nhập vào giao diện GNOME
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Danh sách các ứng dụng công nghệ trợ giúp cần khởi chạy khi đăng nhập vào môi trường GNOME.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:2
|
|
|
109.
|
|
|
Startup Assistive Technology Applications
|
|
|
|
|
Ứng dụng Công nghệ Trợ giúp lúc khởi động
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
|
|
110.
|
|
|
GNOME to start preferred Mobility assistive technology application during login.
|
|
|
|
|
GNOME sẽ khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển trong khi đăng nhập.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:4
|
|
|
111.
|
|
|
Preferred Mobility assistive technology application
|
|
|
|
|
Ứng dụng Công nghệ Trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:1
|
|
|
112.
|
|
|
Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line.
|
|
|
|
|
Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích cần dùng để đăng nhập, cho trình đơn hay dòng lệnh.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:2
|
|
|
113.
|
|
|
Start preferred Mobility assistive technology application
|
|
|
|
|
Khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas.in.h:3
|
