Ubuntu
libgnome package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
118 → 127 of 271 results First • • • Last
118.
Browser needs terminal
Lo navigador deu aver un terminal
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Lo navigador deu aver un terminal
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:3
119.
Browser understands remote
Lo navigador es contrarotlable a distància
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:5
120.
Default browser
Navigador per defaut
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Navigador per defaut
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:1
121.
Default browser for all URLs.
Navigador per defaut per totas las URL
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Navigador per defaut per totas las URL
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:2
122.
Whether the default browser needs a terminal to run.
Indica se lo navigador per defaut a besonh d'un terminal per foncionar.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:4
123.
Whether the default browser understands netscape remote.
Indica se lo navigador per defaut compren lo protocòl de comanda a distància de Netscape.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:6
124.
Calendar needs terminal
Lo calendièr deu aver un terminal
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:3
125.
Default calendar
Calendièr per defaut
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:1
126.
Default calendar application
Aplicacion de calendièr per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:2
127.
Default tasks
Prètzfaits per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Prètzfaches per defaut
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:5
118 → 127 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno, zo.