Ubuntu
libgnome package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
259.
The default mixer device used by the multimedia key bindings.
Førevald miksareining som brukast av tastaturbindingar for multimedia.
Translated and reviewed by Odin Hørthe Omdal
In upstream:
Standardmiksaren brukt av multimedieknappane.
Suggested by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Forvalgt mikserenhet som brukes av tastaturbindinger for multimedia.
Norwegian Bokmal libgnome-2.0 in Ubuntu Hardy package "libgnome" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:2
260.
The default mixer tracks used by the multimedia key bindings.
Førevalde spor for miksar som brukast av tastaturbindingar for multimedia.
Translated and reviewed by Odin Hørthe Omdal
In upstream:
Standardmiksarspor brukt av multimedieknappane.
Suggested by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Forvalgte spor for mikser som brukes av tastaturbindinger for multimedia.
Norwegian Bokmal libgnome-2.0 in Ubuntu Hardy package "libgnome" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:4
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Hallvard Indgjerd, Jan Jansen, Kjartan Maraas, Odin Hørthe Omdal, Åsmund Steen Skjæveland.