|
|
100.
|
|
|
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
|
|
|
|
|
Cik milisekundēs jāuzņem ātrums no 0 līdz maksimālajam
|
|
Translated and reviewed by
tm
|
| In upstream: |
|
Cik milisekundēs jāuzņem ātrums no 0 līdz maksimālajam.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:6
|
|
|
101.
|
|
|
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
|
|
|
|
|
Cik milisekundes gaidīt pirms peles kustības taustiņi sāk darboties.
|
|
Translated and reviewed by
tm
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
|
|
|
102.
|
|
|
How many pixels per second to move at the maximum speed.
|
|
|
|
|
Cik pikseļus sekundē bīdīt pie maksimālā ātruma
|
|
Translated and reviewed by
tm
|
| In upstream: |
|
Cik pikseļus sekundē pārvietot pie maksimālā ātruma.
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:4
|
|
|
103.
|
|
|
Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds.
|
|
|
|
|
Ignorēt _tā paša_ taustiņa spiedienus, ja tie atkārtojas intervālā, mazāka par @delay milisekundēm.
|
|
Translated and reviewed by
tm
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:2
|
|
|
104.
|
|
|
Initial delay in milliseconds
|
|
|
|
|
Sākotnējā aizture milisekundēs
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:7
|
|
|
105.
|
|
|
Minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
Minimālais intervāls milisekundēs
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:9
|
|
|
106.
|
|
|
Pixels per seconds
|
|
|
|
|
Pikseļi sekundē
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:3
|
|
|
107.
|
|
|
minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
minimālais intervāls milisekundēs
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:1
|
|
|
108.
|
|
|
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
Saraksts ar palīdzošajām lietotnēm, ko būtu jāpalaiž piesakoties GNOME darbvirsmai.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:2
|
|
|
109.
|
|
|
Startup Assistive Technology Applications
|
|
|
|
|
Palaišanās palīgtehnoloģiju lietotnes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
