|
|
199.
|
|
|
Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
|
|
|
|
|
Vai būtu jāattēlo animācijas. Piezīme: šī ir globāla atslēga, tā izmaina logu pārvaldnieka, paneļa u.c. uzvedību
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Vai būtu jāattēlo animācijas. Piezīme: Šī ir globāla atslēga, tā izmaina logu pārvaldnieka, paneļa u.c. uzvedību.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:4
|
|
|
216.
|
|
|
Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
|
|
|
|
|
Neļauj lietotājam piekļūt terminālim vai likt izpildīt komandrindu. Piemēram, tas atspējotu pieeju paneļa dialogam "Palaist aplikāciju".
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Liedzot lietotājiem pieeju terminālim vai norādot izpildāmo komandrindu. Piemēram šis liegtu pieeju paneļa "Palaist Programmu" dialoglogam.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:2
|
|
|
217.
|
|
|
Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
|
|
|
|
|
Neļauj lietotājam izmainīt drukāšanas iestatījumus. Piemēram, tiks atspējota "Drukāšanas iestatīšana" visos aplikāciju dialogos.
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Liegt lietotājiem iespēju modificēt printera iestatījumus. Piemēram, šis visās programmās deaktivizētu "Drukas iestatījumu" dialoglogu.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:8
|
|
|
218.
|
|
|
Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
|
|
|
|
|
Neļauj lietotājam drukāt. Piemēram, tiks apstējota pieeja visu aplikāciju "Drukāt" dialogam
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Liegt lietotājiem iespēju drukāt. Šis visās programmās liegtu pieeju "Drukāt" dialoglogam.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:6
|
|
|
219.
|
|
|
Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs.
|
|
|
|
|
Neļauj lietotājam saglabāt failus diskā. Piemēram, tiks astpējota pieeja "Saglabāt kā" dialogam visās aplikācijās.
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Liegt lietotājiem iespēju saglabāt falus uz diska. Šis visās programmās liegtu pieeju "Saglabāt kā" dialoglogam.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:4
|
|
|
221.
|
|
|
Prevent the user to lock his screen.
|
|
|
|
|
Neļaut lietotājam aizslēgt savu ekrānu
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
| In upstream: |
|
Neļaut lietotājam noslēgt savu ekrānu.
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:12
|
|
|
225.
|
|
|
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
|
|
|
|
|
Šo aktivizējot, GNOME atcerēsies NumLock taustiņa stāvokli, mainot sesijas
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Ja šis ir atzīmēts, GNOME starp sesijām atcerēsies NumLock stāvokli.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:5
|
|
|
235.
|
|
|
Drag Threshold
|
|
|
|
|
Vilkšanas slieksnis
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:8
|
|
|
263.
|
|
|
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
|
|
|
|
|
Ieslēdziet šo opciju, lai atspējotu visas ārējās sīktēlu veidošanas programmas, neatkarīgi no tā, vai tās ir atsevišķi iespējotas/atspējotas
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Atzīmējiet, lai deaktivizētu visas ārējās sīktēlošanas programmas, neatkarīgi no tā vai tās pašas par sevi ir aktivizētas/deaktivizētas.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
|
|
|
264.
|
|
|
Allow postponing of breaks
|
|
|
|
|
Ļaut pārcelt rakstīšanas pārtraukumus
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
|
