Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
227236 of 271 results
227.
Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
Pelės greitėjimo koeficientas. Numatytoji sistemos reikšmė yra -1.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:5
228.
Cursor font
Žymeklio šriftas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:14
229.
Cursor size
Žymeklio dydis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:18
230.
Cursor theme
Žymeklio tema
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:16
231.
Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as XFree86 4.3 and later.
Žymeklio temos pavadinimas. Naudojama tik tų Xserverių, kurie palaiko Xcursor; tai pvz., XFree86 4.3 ir naujesni.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:17
232.
Distance before a drag is started.
Atstumas, po kurio prasideda tempimas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:9
233.
Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
Atstumas pikseliais, kurį turi įveikti pelės žymeklis, kad įsijungtų greito pelės judėjimo veiksena. Sistemos numatytoji reikšmė yra -1.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:7
234.
Double Click Time
Dvigubo spustelėjimo laikas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Dvigubo spragtelėjimo laikas
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:10
235.
Drag Threshold
Tempimo slenkstis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:8
236.
Enable the touchpad
(no translation yet)
227236 of 271 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Rimas Kudelis, Žygimantas Beručka.