|
|
79.
|
|
|
Unknown internal error while displaying this location.
|
|
|
|
|
უცნობი შიდა შეცდომა ამ მისამართის ჩვენებისას
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:85
|
|
|
80.
|
|
|
The specified location is invalid.
|
|
|
|
|
მითითებული მისამართი მცდარია
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:92
|
|
|
81.
|
|
|
There was an error parsing the default action command associated with this location.
|
|
|
|
|
შეცდომა ამ მისამართთან დაკავშირებული ქმედების დამუშავებისას.
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:99
|
|
|
82.
|
|
|
There was an error launching the default action command associated with this location.
|
|
|
|
|
შეცდომა ამ მისამართთან დაკავშირებული ქმედების შესრულების დაწყებისას.
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:107 ../libgnome/gnome-url.c:180
|
|
|
83.
|
|
|
There is no default action associated with this location.
|
|
|
|
|
ამ მისამართს ნაგულისხმები ქმედება არ უკავშირდებაა
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:115
|
|
|
84.
|
|
|
The default action does not support this protocol.
|
|
|
|
|
ნაგულისხმები ქმედება ამ ოქმისთვის მიუღებელია.
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:122
|
|
|
85.
|
|
|
The request was cancelled.
|
|
|
|
|
მოთხოვნა გაუქმდა.
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:129
|
|
|
86.
|
|
|
The host "%s" could not be found.
|
|
|
|
|
ჰოსტი "%s" ვერ მოიძებნა.
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:139
|
|
|
87.
|
|
|
The host could not be found.
|
|
|
|
|
ჰოსტი ვერ მოიძებნა.
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:145
|
|
|
88.
|
|
|
The location or file could not be found.
|
|
|
|
|
მისამართი ან ფაილი ვერ მოიძებნა
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:156
|
