Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
261270 of 271 results
261.
Whether to play sounds on user events.
მოვლენების გახმოვანების გამოყენება
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:8
262.
Disable all external thumbnailers
ყველა გარე მინიატურების ამორთვა
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
263.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
მიუთითეთ 'ჭეშმარიტი' ჩართეთ ყველა გარე მინიატურების პროგრამის ამოსართავად, დამოუკიდებელი - მათ დამოუკიდებლად ამორთვა/ჩასართავად.
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
264.
Allow postponing of breaks
წყვეტის გადადების დაშვება
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
265.
Break time
წყვეტის დრო
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
266.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
ტექსტის შეტანის ხანგრძლივობა წუთებში წყვეტის რეჟიმის დაწყებამდე.
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
267.
Number of minutes that the typing break should last.
ტექსტის შეტანის წყვეტის ხანგრძლივობა წუთებში.
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
268.
Type time
ტექსტის შეტანის ხანგრძლივობა
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
269.
Whether or not keyboard locking is enabled
დაიბლოკოს თუ არა კლავიატურა
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
270.
Whether or not keyboard locking is enabled.
დაიბლოკოს თუ არა კლავიატურა.
Translated and reviewed by Giasher
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
261270 of 271 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, Giasher, Vladimer Sichinava.