Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
3140 of 271 results
31.
Enable sound server usage
Nota hljóðþjón
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-init.c:477 ../libgnome/gnome-init.c:520
32.
Host:port on which the sound server to use is running
Vél:gátt þar sem hljóðþjónn keyrir
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
33.
HOSTNAME:PORT
VÉL:GÁTT
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-init.c:482 ../libgnome/gnome-init.c:525
34.
GNOME Library
GNOME safnskrá
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-init.c:491 ../libgnome/gnome-init.c:535
35.
Show GNOME options
Sýna stillingar GNOME
Translated and reviewed by Tómas Árnason
Located in ../libgnome/gnome-init.c:492
36.
Popt Table
Popt tafla
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-program.c:461
37.
The table of options for popt
Stillingatafla fyrir popt
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-program.c:462
38.
Popt Flags
Popt rofar
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-program.c:469
39.
The flags to use for popt
Rofar sem nota á með popt
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-program.c:470
40.
Popt Context
Innihald popt
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../libgnome/gnome-program.c:478
3140 of 271 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samúel Jón Gunnarsson, Smári McCarthy, Tryggvi Björgvinsson, Tómas Árnason.