Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

78 of 271 results First • Previous • Next • Last
	78.	English:		%s Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
				Translators: the first %s is the error message, 2nd %s the program name
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				%s Ejecute «%s --help» para ver una lista completa de las opciones de línea de omandos.
				Translated by Fco. Javier Serrador on 2006-03-18
				Reviewed by Fco. Javier Serrador on 2007-06-09
In upstream:				%s Ejecute «%s --help» para ver una lista completa de las opciones de línea de comandos.
				Suggested by Jorge González on 2008-01-15
Shared:				%s Ejecute «%s --help» para ver una lista completa de las opciones de línea de órdenes.
				Suggested by Paco Molinero on 2009-06-13
				Located in ../libgnome/gnome-program.c:1637

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.