|
19.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Heslo:
|
|
Translated by
Peter Chabada
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgksu/gksu-context.c:1468
|
|
20.
|
|
|
The underlying authorization mechanism (sudo) does not allow you to run this program. Contact the system administrator.
|
|
|
|
Použitý autorizačný mechanizmus (sudo) vám nepovolil spustiť požadovaný program. Ak si myslíte, že to nie je správne, obráťte sa na systémového správcu.
|
|
Translated by
Peter Chabada
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgksu/gksu-context.c:1501 libgksu/gksu-context.c:1515
|
|
21.
|
|
|
sudo terminated with %d status
|
|
|
|
Program sudo skončil so stavom %d
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
In upstream: |
|
Podproces skončil so statusom %d
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Program sudo skončil so statusom %d
|
|
|
Suggested by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
libgksu/gksu-context.c:1567
|