Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
128137 of 1044 results
128.
Custom data type, declared for the %s.%s field
%s.%s で宣言されたカスタムデータ型
Translated by Ryoichi INAGAKI
Located in ../libgda/gda-dict-field.c:945 ../libgda/gda-dict-table.c:662
129.
Unknown GDA data type '%s'
'%s' は不明な GDA データ型です
Translated by Ryoichi INAGAKI
Located in ../libgda/gda-dict-field.c:986
130.
Could not find a data handler for data type '%s'
(no translation yet)
In upstream:
Oracle フィールドのデータ型を取得できませんでした
Suggested by Ryoichi INAGAKI
Located in ../libgda/gda-dict-field.c:1000
131.
Missing required attributes for <gda_dict_field>
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-dict-field.c:1027
132.
XML Tag is not <gda_dict_function>
XML タグが <gda_dict_function> ではありません
Translated by Ryoichi INAGAKI
Located in ../libgda/gda-dict-function.c:397
133.
More than one return type for function '%s'
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-dict-function.c:454
134.
Missing required attributes for <gda_dict_function>
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-dict-function.c:478
135.
Aggregates analysis
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-dict-reg-aggregates.c:47
136.
Can't get list of aggregates
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-dict-reg-aggregates.c:171
137.
Schema for list of aggregates is wrong
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-dict-reg-aggregates.c:185
128137 of 1044 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ryoichi INAGAKI, Yuji Kaneko.