|
|
33.
|
|
|
Connection transaction status tracking: no transaction exists for ROLLBACK SAVEPOINT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-connection.c:1771
|
|
|
34.
|
|
|
Connection transaction status tracking: no transaction exists for REMOVE SAVEPOINT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-connection.c:1796
|
|
|
35.
|
|
|
Column %d out of range 0 - %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-access-wrapper.c:491
|
|
|
36.
|
|
|
Row %d out of range 0 - %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
範囲外の行番号です
|
|
|
Suggested by
Ryoichi INAGAKI
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-array.c:83 ../libgda/gda-data-model-array.c:104
|
|
|
37.
|
|
|
No row in data model
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-array.c:99
|
|
|
38.
|
|
|
Column out %d of range 0 - %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
範囲外の列です
|
|
|
Suggested by
Ryoichi INAGAKI
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-array.c:110 ../libgda/gda-data-model-hash.c:115
|
|
|
39.
|
|
|
Wrong number of values in values list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-array.c:145 ../libgda/gda-data-model-hash.c:141
../libgda/gda-data-model-hash.c:182 ../libgda/gda-data-model-hash.c:258
|
|
|
40.
|
|
|
Row not found in data model
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-array.c:205 ../libgda/gda-data-model-array.c:233
|
|
|
41.
|
|
|
Could not parse SQL string '%s'
|
|
|
|
|
SQL 文字列 '%s' を解析できませんでした
|
|
Translated by
Ryoichi INAGAKI
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-filter-sql.c:360
|
|
|
42.
|
|
|
SQL command is not a SELECT (is '%s'
|
|
|
|
|
SQL コマンドは SELECT ではありません ('%s' です
|
|
Translated by
Ryoichi INAGAKI
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-filter-sql.c:364
|
