Ubuntu
libbtctl package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libbtctl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3 → 9 of 9 results First • • Next • Last
3.
Can't open RFCOMM control socket
No se puede abrir el conector de control RFCOMM
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/btctlimpl.c:588 ../src/btctlimpl.c:685 ../src/btctlimpl.c:740
4.
Can't allocate memory
No se puede asignar memoria
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/btctlimpl.c:594 ../src/btctlimpl.c:691 ../src/btctlimpl.c:746
5.
Can't get device list
No se puede obtener la lista de dispositivos
Translated by Edgardo Fredz
Reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../src/btctlimpl.c:601 ../src/btctlimpl.c:699
6.
Couldn't access the bluetooth adapter
No se pudo accesar al adaptador bluetooth
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../src/btctlimpl.c:818
7.
Couldn't create a connection to the device
No se pudo crear una conexión al dispositivo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/btctlimpl.c:827
8.
Couldn't connect to the device
No se pudo conectar al dispositivo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/btctlimpl.c:842
9.
Couldn't get the status of the device
No se pudo obtener el estado del dispositivo
Translated by Edgardo Fredz
Reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../src/btctlimpl.c:860
3 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edgardo Fredz, Gonzalo L. Campos Medina, Paco Molinero, aztk.