|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
สถานะขณะออกคือ %d
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดขณะเริ่มตัวช่วยเหลือของ Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
ขอความช่วยเหลือออนไลน์...
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
ไปที่เว็บไซต์ของ Launchpad เพื่อขอความช่วยเหลือออนไลน์
|
|
Translated by
DArKer
|
|
Reviewed by
MorMMaM
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
แปลโปรแกรมนี้...
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
ไปที่เว็บไซต์ของ Launchpad เพื่อช่วยแปลโปรแกรมนี้
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem
|
|
|
|
แจ้งปัญหา
|
|
Translated by
techit
|
|
Reviewed by
MorMMaM
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147 lib/lpint-bonobo.c:51
|