Ubuntu
launchpad-integration package

Browsing Divehi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “launchpad-integration”
  3. Divehi (dv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
The Launchpad helper application failed
ލޯންޗްޕެޑް އެހީވާ ޕޮރުގުރާމު މައްސަލައެއް
Translated and reviewed by Sofwath
Shared:
ލަންޗްޕެޑް އެހީވެދޭ އެޕްލިކޭޝަން މައްސަލައެއް
Suggested by thayyib
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
ނިމެންޖެހުމުގެ ސަބަބަކީ %d
Translated and reviewed by Inash Zubair
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
ލޯންޗްޕެޑް އެހީތެރިޔާ ފެށުމުގަ މައްސަލައެއް ދިމާވެއްޖެ
Translated and reviewed by Sofwath
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
އޮންލައިންކޮއް އެހީ ހޯދާ
Translated and reviewed by Sofwath
Shared:
އޮންލައިން އެހީ ހޯދާ
Suggested by thayyib
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
އިތުރު އެހީއަށް ލޯންޗްޕެޑް ވެބްސައިޓާ ކަނެކްޓްކުރުއްވާ
Translated and reviewed by Inash Zubair
Shared:
އިތުރު އެހީއަށް ލޯންޗްޕެޑް ވެބްސައިޓާ ގުޅާ
Suggested by Inash Zubair
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
މިޕޮރުގުރާމު ތަރުޖަމާކުރޭ
Translated and reviewed by Sofwath
Shared:
މި އެޕަލިކޭޝަން ތަރުޖަމާކުރޭ
Suggested by thayyib
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
މި އެޕްލިކޭޝަން ތަރުޖަމާކުރުމަށްޓަކައި ލޯންޕެޑް ވެބްސައިޓާ ކަނެކްޓްކުރުއްވާ
Translated and reviewed by Inash Zubair
Shared:
މި އެޕްލިކޭޝަން ތަރުޖަމާކުރުމަށްޓަކައި ލޯންޕެޑް ވެބްސައިޓާ ގުޅާ
Suggested by Inash Zubair
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem
މައްސަލަ ރިޕޯޓޮކުރުމަށް
Translated and reviewed by almode
Shared:
މައްސަލައެއް ހުށަހަޅާ
Suggested by Inash Zubair
Located in lib/launchpad-integration.c:147 lib/lpint-bonobo.c:51
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Inash Zubair, Sofwath, almode, thayyib.