Ubuntu
language-selector package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
48.
Aborting
正在中止
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
正在中止
Suggested by Walter Cheuk
Located in ../fontconfig-voodoo:17
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
根據 LANGUAGE 環境猜測配置。如找不到合適的，將配置設定為『none』
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
根據 LANGUAGE 環境變量猜測配置。如果找不到合適配置時設定為「無」
Suggested by Walter Cheuk
Located in ../fontconfig-voodoo:31
56.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
已有配置。使用『--force』蓋過它。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
已有配置。以「--force」蓋過。
Suggested by Walter Cheuk
Located in ../fontconfig-voodoo:80
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Cheng-Chia Tseng, Hoi Man, Joe Huang, Roy Chan, Walter Cheuk, 爽自由.