Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2332 of 57 results
23.
Cancel
取消
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
24.
Select language to install:
選取要安裝語言:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
25.
Install
安裝
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
26.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
已安裝
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
27.
Partially Installed
部份已安裝
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
28.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
未安裝
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
29.
Language Set
語言集
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
30.
Default system Language now set to %s. Complex character input will be enabled when you next log in.
預設系統語言現已設定為%s。複雜字元軟體會在您下次登入時啟用。
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
預設系統語言現已設定為%s。複雜字元輸入會在您下次登入時啟用。
Suggested by Roy Chan
31.
Default system Language now set to %s.
預設系統語言現在設定為 %s。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
32.
Language Installed
已安裝語言
Translated by Roy Chan
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
2332 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Cheng-Chia Tseng, Hoi Man, Joe Huang, Roy Chan, Walter Cheuk, 爽自由.