|
7.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
8.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
El suporto lèngua non l'è sta instalà completamente
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
9.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
Alcuni aiuti de tradusiòn o de scritura i se disponibili par la lèngua che te ghe selesiònà e che non la se sta ancora installà. Vuto instalarli ora?
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
10.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
_Ricordame piese tardi
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
11.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
_Instala
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
12.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Detagli
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
13.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
El archivio software l'è danneggià
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
14.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
L'è imposibile instalàr o removere alcun programa. Par favor una el gestor de pacheti "Synaptic" o lancia "sudo apt-get install -f" in te un terminal par risolvere sto problema al piesè presto.
|
|
Translated and reviewed by
grizzo94
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
15.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
|
|
16.
|
|
|
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
|