Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
5157 of 57 results
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
LANGUAGE مۇھىت ئۆزگەرگۈچىنىڭ قىممىتىگە ئاساسەن تەڭشەش ئېلىپ بارىدۇ. ئەگەر مۇۋاپىق نەرسىنى تاپالمىسا 'none' نى ئىشلىتىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../fontconfig-voodoo:31
52.
List the available fontconfig-voodoo configs
ئىشلەتكىلى بولىدىغان fontconfig-voodoo سەپلىمىسىنىڭ تىزىملىكى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../fontconfig-voodoo:36
53.
Show the current fontconfig-voodoo config
ھازىرقى fontconfig-voodoo سەپلىمىسىنى كۆرسىتىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../fontconfig-voodoo:39
54.
Remove the current fontconfig-voodoo config
ھازىرقى fontconfig-voodoo سەپلىمىسىنى ئۆچۈرۈش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../fontconfig-voodoo:42
55.
Unconfigured
سەپلەنمىگەن
Translated and reviewed by Tughchi
Located in ../fontconfig-voodoo:64
56.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
سەپلىمە بار ئىكەن. '--force' ئىشلەتسە قاپلاپ يېزىشقا بولىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../fontconfig-voodoo:80
57.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
تاللانغان locale نىڭ fontconfig-voodoo سەپلىمىسى يوقكەن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../fontconfig-voodoo:96
5157 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakhtiyar, Burkut, Gheyret T.Kenji, Muhammadjan, Tughchi, muradil025, sazgu117.