|
|
8.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
Дастгирии забон пурра насб карда нашудааст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
9.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
Баъзе тарҷумаҳо ё кӯмакҳои навишташуда барои забонҳои интихобшудаи шумо ҳоло насб карда нашудаанд. Шумо мехоҳед, ки онҳоро ҳозир насб кунед?
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
10.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
_Баъдтар ёдоварӣ кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
11.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Насб кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
12.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Тафсилот
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
13.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
Пойгоҳи иттилоотии нармафзор вайрон мебошад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
|
14.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Насбкунӣ ё тозакунии ягон нармафзор имконнопазир аст. Лутфан, мудири бастаҳои "Synaptic"-ро истифода баред, ё ки барои аввал ҳал кардани ин мушкилӣ, фармони "sudo apt-get install -f"-ро дар терминал иҷро кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
15.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
|
|
|
16.
|
|
|
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
|
|
|
17.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
