|
|
27.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
|
Parțial instalată
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Parțial instalată
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
|
|
28.
|
|
|
Not installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
Neinstalată
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
|
|
|
29.
|
|
|
Language Set
|
|
|
|
|
Limba aleasă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
30.
|
|
|
Default system Language now set to %s. Complex character input will be enabled when you next log in.
|
|
|
|
|
Limba implicită a sistemului este acum %s. Introducerea caracterelor complexe se va activa la următoarea autentificare.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Default system Language now set to %s.
|
|
|
|
|
Limba implicită a sistemului este acum %s.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
32.
|
|
|
Language Installed
|
|
|
|
|
Limbă instalată
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
|
|
|
33.
|
|
|
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
|
|
|
|
|
Au fost instalate traducerile și suportul pentru %s. Le puteți selecta de la butonul „Adaugă limbă”.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
|
|
|
34.
|
|
|
Language Uninstalled
|
|
|
|
|
Limbă dezinstalată
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
|
|
35.
|
|
|
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
|
|
|
Au fost dezinstalate traducerile și suportul pentru %s.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
|
|
36.
|
|
|
Language Not Set
|
|
|
|
|
Limba nu este definită
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
|
