Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2130 of 57 results
21.
Set System Language
Definir Idioma do Sistema
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
22.
Enable support to enter complex characters
Activar o suporte para introduzir caracteres complexos
Translated by Susana Pereira
Reviewed by Tiago Silva
23.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Joel Calado
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
24.
Select language to install:
Seleccione o idioma a instalar:
Translated by Sérgio Marques
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
25.
Install
Instalar
Translated and reviewed by Joel Calado
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
26.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Já instalado(s)
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
27.
Partially Installed
Parcialmente instalado(s)
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
28.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Não instalado(s)
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
29.
Language Set
Conjunto de Idiomas
Translated and reviewed by Joel Calado
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
30.
Default system Language now set to %s. Complex character input will be enabled when you next log in.
O idioma por omissão do sistema está agora definido como %s. A entrada de caracteres complexos será activada no próximo inicio de sessão.
Translated and reviewed by Susana Pereira
2130 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, Diogo Lavareda, Excentrik, Formatado, Ivo Xavier, Joel Calado, JoiHap, Marco Monteiro, Marco Rodrigues, Mykas0, Nuno Machado, Pedro Flores, Susana Pereira, Sérgio Marques, Tiago Silva, Unkuiri, Yuri.