|
19.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
Språkveljar
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
|
Reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Språkvelger
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
20.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
Standard systemspråk:
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
|
Reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
|
21.
|
|
|
Set System Language
|
|
|
|
Vel systemspråk
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
|
Reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg systemspråk
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
|
|
22.
|
|
|
Enable support to enter complex characters
|
|
|
|
Slå på støtte for komplekse teikn
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer støtte for komplekse boksataver
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
|
Reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
A_vbryt
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Avslutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Bjørn Olav Samdal
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
24.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
Vel språk som skal installerast:
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
|
Reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg språk som skal installeres:
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
|
25.
|
|
|
Install
|
|
|
|
Installer
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Installasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
|
|
26.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
Allereie installerte
|
|
Translated by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Allerede installert
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
27.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
Delvis installerte
|
|
Translated by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Delvis Installert
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
|
28.
|
|
|
Not installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
Ikkje installerte
|
|
Translated by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke installert
|
|
|
Norwegian Bokmal
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
|