|
|
15.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omstart er nødvendig
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
|
|
|
16.
|
|
|
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
|
|
|
17.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Fjern
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstaller
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
Avinstallerer: %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
|
|
18.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
|
Velg språk som skal fjernes:
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel språk som skal avinstallerast:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
|
19.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
|
Språkvelger
|
|
Translated by
efikkan
|
|
Reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Språkveljar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
|
20.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
|
Standard systemspråk:
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
|
|
21.
|
|
|
Set System Language
|
|
|
|
|
Velg systemspråk
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel systemspråk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
|
|
|
22.
|
|
|
Enable support to enter complex characters
|
|
|
|
|
Installer støtte for komplekse boksataver
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på støtte for komplekse teikn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bryt av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Erik Solem
|
|
|
&Avbryt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
24.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
|
Velg språk som skal installeres:
|
|
Translated by
Christian Aasan
|
|
Reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel språk som skal installerast:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
