|
|
25.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Installer
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installér
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
|
|
|
26.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
Allerede installert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Allereie installerte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
|
27.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
|
Delvis Installert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Delvis installerte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
|
|
28.
|
|
|
Not installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
Ikke installert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje installerte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Ikkje installert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
|
|
|
29.
|
|
|
Language Set
|
|
|
|
|
Språk valgt
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjeldande språk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Torger Åge Sinnes
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
30.
|
|
|
Default system Language now set to %s. Complex character input will be enabled when you next log in.
|
|
|
|
|
Standardspråk for systemet er nå satt til %s. Avanserte tegn vil bli slått på neste gang du logger inn.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Standard systemspråk er no sett til %s. Komplekse teikn vil verte slått på når du loggar inn neste gong.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Default system Language now set to %s.
|
|
|
|
|
Standard systemspråk er nå satt til %s.
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Standard systemspråk er no sett til %s.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
32.
|
|
|
Language Installed
|
|
|
|
|
Språk er installert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Språk installert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
|
|
|
33.
|
|
|
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
|
|
|
|
|
Oversettelser og støtte for %s er nå installert. Velg disse fra «Legg til språk»-knappen.
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omsetting og støtte for %s,er no installert. Vel dei frå «Legg til språk» knappen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
|
|
|
34.
|
|
|
Language Uninstalled
|
|
|
|
|
Språk er avinstallert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Språk avinstallert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Hardy package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
