Ubuntu
language-selector package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
54 → 57 of 57 results First • • Next • Last
54.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Rimuovere la configurazione attuale di fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Rimuove la configurazione attuale di fontconfig-voodoo
Suggested by Valter Mura
Located in ../fontconfig-voodoo:42
55.
Unconfigured
Non configurato
Translated by Roberto Di Girolamo
Reviewed by seguso
Located in ../fontconfig-voodoo:64
56.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Esiste già una configurazione. Usare «--force» per sovrascriverla.
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../fontconfig-voodoo:80
57.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Nessuna configurazione di fontconfig-voodoo trovata per la localizzazione selezionata
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../fontconfig-voodoo:96
54 → 57 of 57 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Luca Ferretti, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola Patruno, Roberto Di Girolamo, Roelio90, Valter Mura, seguso.