Ubuntu
language-selector package

Browsing Haitian; Haitian Creole translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Haitian; Haitian Creole (ht)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
11 → 20 of 57 results First • • • Last
11.
_Install
_Enstale
Translated by ietQueen
Reviewed by LOGIPAM
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
12.
Details
Detay
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
13.
Software database is broken
Baz enfòmasyon sou pwogram yo kase
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
14.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Li enposib pou enstale oubyen retire pwogram. Souple itilize manadjè pakè "Synaptic" la, oubyen eseye "sudo apt-get install -f" nan yon tèminal pou ou ranje pwoblèm sa anvan.
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
15.
Reboot required
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
16.
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
17.
Uninstall
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
18.
Select language to uninstall:
Seleksyone ki langaj pou retire:
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
19.
Language Selector
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
20.
Default system language:
Langaj pa defo sistèm nan
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
11 → 20 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.