|
|
11.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instaliraj
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
12.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Pojedinosti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Detalji
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
13.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
Baza podataka softvera je slomljena
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Baza programa je neispravna
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
|
14.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji softver. Koristite upravitelja paketima "Synaptic" ili pokrenite "sudo apt-get install -f" u terminalu za ispravljanje ovog problema.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nije moguće instalirati ili ukloniti softver. Upotrijebite "Synaptic" ili pokrenite "sudo apt-get install -f" u terminalu kako biste riješili ovaj problem.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
15.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
|
|
|
16.
|
|
|
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
|
|
|
17.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Deinstaliraj
|
|
Translated by
Ladislav Kralj
|
|
Reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
|
|
18.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
|
Odaberite jezik koji želite deinstalirati:
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
|
19.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
|
Odabir jezika
|
|
Translated by
Ladislav Kralj
|
|
Reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
|
20.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
|
Predefinirani jezik sistema
|
|
Translated by
Ladislav Kralj
|
|
Reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
