Ubuntu
language-selector package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
51 → 57 of 57 results First • • Next • Last
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Pretpostavi jezik prema LANGUAGE varijabli. Postavlja na 'ništa' ukoliko nije nađeno ništa prikladno
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../fontconfig-voodoo:31
52.
List the available fontconfig-voodoo configs
Prikaz dostupnih podešavanja za fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Prikaz dostupnih konfiguracija za fontconfig čaroliju
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../fontconfig-voodoo:36
53.
Show the current fontconfig-voodoo config
Prikaži trenutne postavke za fontconfig-čaroliju
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../fontconfig-voodoo:39
54.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Ukloni postojeće fontconfig-voodoo podešavanje
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Ukloni postojeću fontconfig-voodoo konfiguraciju
Suggested by Saša Teković
Located in ../fontconfig-voodoo:42
55.
Unconfigured
Nepodešeno
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Nije postavljeno
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../fontconfig-voodoo:64
56.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Podešavanje već postoji. Upotrijebite '--force' kako biste ju prepisali.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Konfiguracija već postoji. Upotrijebite '--force' kako biste ju prepisali.
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../fontconfig-voodoo:80
57.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Nema fontconfig-voodoo podešavanja za odabrani jezik
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Nema konfiguracije za fontconfig-čaroliju za odabrani jezik
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../fontconfig-voodoo:96
51 → 57 of 57 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ilija Ćosić, Ladislav Kralj, Saša Teković, gogo.