Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3746 of 57 results
37.
Failed to set system language.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
38.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.glade.h:1
39.
<b>Default Language</b>
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.glade.h:2
40.
<b>Input method</b>
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.glade.h:3
41.
<b>Supported Languages</b>
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.glade.h:4
42.
<big><b>Checking available language support</b></big>

The support for each language can differ in the amount of available translations or writing aids.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.glade.h:5
43.
Default language for new user accounts and the login screen:
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.glade.h:12
44.
Language Support
Tacaíocht Teanga
Translated and reviewed by Shane Morris
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:1 ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
45.
Configure multiple and native language support on your system
Cumraigh tacaíocht teangacha dúchasacha agus tacaíocht ilteangach ar do chóras
Translated and reviewed by Aonghus
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
46.
Incomplete Language Support
Name
Tacaíocht Teanga Neamhiomlán
Translated and reviewed by Shane Morris
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
3746 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Derm, Seanan, Shane Morris, Séamus Ó Cúile.